Culture is about to reopen

As UK lockdown eases, what has been the impact on our Cultural sector and where do we go from here?

On 23rd March, 2020 UK culture closed to the public.


Inside the sector, the economic implications of Covid-19 was immediate.


Income from tickets vanished, event postponement and cancellations affected staff, artists, performers and multiple industries. Organisations were asked to scenario plan to unknown timelines and adapt programmes and activity developed and planned in the real world to online platforms.


Four months on, with lockdown relaxing, culture is still in flux.

Private trusts and foundations, having released emergency funds, are now in temporary pause as they work out how best they can help next. Announcements of government support are promising but what form that will take remains unclear. The longer-term effects of the pandemic are still entirely unknown.


Development of digital technology has enabled us exponentially. During lockdown, we lived online. What starts to become clear is technology does not foster the same emotional connection as live experiences, digital poverty is real and there are marginalised audiences from online experience, and the fatigue of living through the screen is also real.


We need to consider how we will bring audiences back. What post-pandemic cultural experience and practice will look like. It’s not feasible to reinstate what we knew as the norm. There needs to be collaboration and experimentation to develop new models of production, engagement and development. New models that reflect the diverse make up of our society and public spaces.


@goodwill_painting (Instagram)


As we watched the situation play out through the national media, the narrative focused on major institutions in major cities. Critically omitting a huge part of the cultural and creative landscape, including independent organisations, artists, festivals and practitioners working within the public realm and outside of institutions.

Looking forward, we must reinvent how we work and ensure we are part of the narrative.

As the government launches a major new public information campaign, ‘The UK’s new start: let’s get going’. Let’s do just that.

French version : La culture est sur le point de rouvrir


À mesure que le confinement du Royaume-Uni s'atténue, pouvons-nous mesurer l'impact sur notre secteur culturel et où est-ce que nous allons maintenant ?


Le 23 mars 2020, la culture britannique a été fermée au public.


Au sein du secteur culturel, les implications économiques de la Covid-19 ont été immédiates.


Les revenus provenant des billetteries ont disparu, le report d'événements et les annulations ont affecté le personnel, les artistes, les interprètes et de multiples industries. Les organisations ont été invitées à planifier des scénarios selon des échéanciers inconnus et à adapter les programmes et activités élaborés et planifiés dans le monde réel aux plateformes en ligne.


Quatre mois plus tard, avec le déconfinement progressif, la culture est toujours en mouvement.

Les fiducies et les fondations privées, ayant débloqué des fonds d'urgence, sont maintenant temporairement en pause alors qu'elles déterminent la meilleure façon d'aider ensuite. Les annonces de soutien gouvernemental sont prometteuses, mais la forme que cela prendra n'est pas claire. Les effets à long terme de la pandémie sont encore totalement inconnus.


Le développement des technologies numériques nous a aidé de manière exponentielle. Pendant le confinement, nous avons vécu en ligne et connectés. Ce qui commence à devenir clair, c'est que la technologie ne permet pas le même lien émotionnel que les expériences en direct, la pauvreté numérique est réelle et il existe un public marginalisé par l'expérience en ligne. De plus, la fatigue de vivre à travers l'écran est également réelle.


Nous devons réfléchir à la manière dont nous ramènerons le public. À quoi ressembleront les expériences et la pratique culturelles après la pandémie. Il n’est pas possible de rétablir ce que nous avions déterminé comme la norme. Il faut des collaborations et des expérimentations pour développer de nouveaux modèles de production, d'engagement et de développement. De nouveaux modèles qui reflètent la composition diversifiée de notre société et des espaces publics.


Alors que nous regardions la situation dans les médias nationaux, le récit s'est concentré sur les grandes institutions des grandes villes. Omettre de manière critique une grande partie du paysage culturel et créatif, y compris les organisations indépendantes, les artistes, les festivals et les praticiens travaillant dans le domaine public et en dehors des institutions.

Pour l'avenir, nous devons réinventer notre façon de travailler et nous assurer que nous faisons partie du récit.

Alors que le gouvernement lance une nouvelle campagne d’information publique majeure, «Le nouveau départ du Royaume-Uni: allons-y», faisons exactement cela.

Greek version: Ο πολιτισμός είναι έτοιμος να συνεχιστεί


Καθώς τα απαγορευτικά μέτρα χαλαρώνουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, ποιές ήταν οι επιπτώσεις στον πολιτισμό μας και πώς θα κινηθούμε απο εδώ και πέρα;


Στις 23 Μαρτίου 2020 ο πολιτισμός του Ηνωμένου Βασιλείου έκλεισε για το κοινό.


Οι οικονομικές επιπλοκές λόγω του Covid 19 στον τομέα αυτό ήταν άμεσες.


Τα έσοδα από τα εισιτήρια εξαφανίστηκαν , οι αναβολές και οι ακυρώσεις των εκδηλώσεων επηρρέασαν το προσωπικό, τους καλλιτέχνες, και πολλαπλούς τομείς. Ζητήθηκε από οργανισμούς να σχεδιάσουν σενάρια πάνω σε άγνωστα σχεδιαγράμματα και να προσαρμόσουν τα προγράμματα και τις δραστηριότητές τους που αρχικά αναπτύχθηκαν και σχεδιάστηκαν στον πραγματικό κόσμο, σε διαδικτυακές πλατφόρμες.


Τέσσερις μήνες μετά , με την χαλάρωση των απαγορευτικών μέτρων, ο πολιτισμός είναι ακόμα ασταθής.

Ιδιωτικά εμπιστεύματα και ιδρύματα, έχοντας κυκλοφορήσει κεφάλαια έκτακτης ανάγκης, βρίσκονται τώρα σε προσωρινή παύση, καθώς εξετάζουν πώς μπορούν να βοηθήσουν με τον καλύτερο τρόπο στη συνέχεια. Κυβερνητικές ανακοινώσεις για στήριξη είναι ελπιδοφόρες, αλλά η μορφή της στήριξης αυτής παραμένει ασαφής. Οι μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της πανδημίας είναι ακόμη εντελώς άγνωστες.


Η ανάπτυξη της ψηφιακής τεχνολογίας μας έδωσε σημαντικές δυνατότητες. Κατά την διάρκεια των απαγορευτικών μέτρων, ζούσαμε τις ζωές μας διαδικτυακά. Αυτό που αρχίζει να γίνεται ξεκάθαρο είναι ότι η τεχνολογία δεν καλλιεργεί την ίδια συναισθηματική σύνδεση όπως οι ζωντανές εμπειρίες, η ψηφιακή πενία είναι κάτι το πραγματικό , όπως επίσης πραγματική είναι και η κόπωση να ζει κανείς μέσω της οθόνης του, και το κοινό νοιώθει περιθωριοποιημένο από την διαδικτυακή εμπειρία.


Πρέπει να εξετάσουμε πώς θα φέρουμε αυτό το κοινό πίσω. Πώς θα είναι η πολιτισμική εμπειρία και οι πρακτικές της στην εποχή μετά την πανδημία. Δεν είναι εφικτό να επαναφέρουμε ό,τι γνωρίζαμε ώς κανόνα. Χρειάζεται να υπάρξει συνεργασία και πειραματισμός για την ανάπτυξη νέων μοντέλων παραγωγής, δέσμευσης και ανάπτυξης. Νέα μοντέλα τα οποία αντικατοπτρίζουν την ποικιλόμορφη σύνθεση της κοινωνίας μας και των δημοσίων χώρων.


Καθώς παρακολουθούσαμε την εξέλιξη της κατάστασης από τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, η εξιστόρηση των γεγονότων επικεντρώθηκε σε μεγάλα ιδρύματα μεγάλων πόλεων, με συνέπεια να έχουμε μια τεράστια παράλειψη ενός πολύ μεγάλου μέρους του πολιτισμικού και καλλιτεχνικού τοπίου, συμπεριλαμβανομένων ανεξάρτητων οργανισμών, καλλιτεχνών, φεστιβάλ και επαγγελματιών που εργάζονται στον δημόσιο χώρο και εκτός των ιδρυμάτων.


Κοιτάζοντας μπροστά, πρέπει να ξαναβρούμε τον τρόπο με τον οποίο εργαζόμαστε και να διασφαλίσουμε ότι είμαστε κομμάτι της ιστορίας που εξελίσσεται μπροστά μας.

Καθώς η κυβέρνηση ξεκινά μία νέα μεγάλη εκστρατεία ενημέρωσης του κοινού με τίτλο «Η νέα αρχή του Ηνωμένου Βασιλείου: ας ξεκινήσουμε», ας κάνουμε και εμείς ακριβώς αυτό .


WE-Hope project runs from October 2019 to September 2022.

Do you want to stay informed of the progress of the projects, our events and initiatives? Please enter your email address to receive our newsletter!

© 2020 by WE-Hope project. 

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now